Ivanhoe färdigläst!
Hej! Våran uppgift den här veckan är att skriva om vår bok på engelska, sen ska vi ta ut ett stycke från boken och skriva om till engelska.
I have read to the end of my book now. I think it was very good. Now I will tell you about the story. In the begining there is a tournament. Ivanhoe whas fighting in the tournament. He called him self for "The Disinherit Knight". He won the tournament and the winner was allowed to choose a girl who would set the crown on the next day winner because there will be un tournament the next day to. He choosed a girl named Rowena. She was famous to be a very beathiful woman. Later in the book she and some other persons get trapped by three mens. One of them was a templar and one of them was a baron. Ivanhoe was to trapped by them. Prince Johan, Robin Hood and his solider saves them. After that Ivanhoe and Rowena got married. Then it ends.......
Jag lämnade tillbaka min bok förra torsdagen så jag skriver ett stycke ur min nya bok som jag ska börja läsa i. Den heter "Killar,kompisar och italienska intriger. Vi ska inte läsa klassiker längre utan vi ska istället läsa ungdomsböcker.
When we arrived to Izzie I start talking about the subject. We where in her room and she sat at the computer, she had login to an astrology site and downloaded our horoscope for February.
Bye!
Ossian är duktig :)
Du har skrivit mycket bra och jag förstod din engelska mkt lätt. Du har valt ett bra stycke att översätta och du har skrivit mycket om din handling av din förra bok. För mej blev det typ 2 meningar. Jätteduktigt!
Well done Ossian. You can write quite well in English. You are not afraid to try and that is great. The part you translated was fine, but I would have liked to see the Swedish text you translated. Remeber to use your knowledge! Choose, chose, chosen...
Tjena Ossian!
Bra engelska! Den låter bra, och spännande
Bra jobbat!!
Bra skrivit Ossion. Jag skulle vilja vara din huvudpersonen. Åka till florens. Din drämtjej kan jag se framför mig.